1
00:00:11,960 --> 00:00:15,000
Stasi እስር ቤት, ምስራቅ በርሊን, ምስራቅ ጀርመን

2
00:00:15,080 --> 00:00:16,080


3
00:00:19,240 --> 00:00:20,040
ቁጥር ሁለት.

4
00:00:20,520 --> 00:00:21,400
ከእኔ ጋር ና.

5
00:00:23,280 --> 00:00:24,840


6
00:00:30,200 --> 00:00:33,960


7
00:00:44,880 --> 00:00:46,000


8
00:00:58,800 --> 00:00:59,960
ግባ!

9
00:01:16,600 --> 00:01:17,640


10
00:01:18,480 --> 00:01:20,240
ልባችን እና እጃችን ለሶሻሊዝም

11
00:01:20,320 --> 00:01:21,240
ልጆች.

12
00:01:21,320 --> 00:01:22,600
የህጻናት ማሳደጊያ፣ ምስራቅ ጀርመን

13
00:01:22,680 --> 00:01:25,040
ዛሬ አዲስ ቀን ብቻ አይደለም.

14
00:01:25,960 --> 00:01:29,000
ለአንዳንዶቻችሁ ይሆናል
የአዲሱ ሕይወት መጀመሪያ።

15
00:01:30,160 --> 00:01:34,400
ወላጆችህ ጥለውህ ሄዱ
በምዕራቡ ዓለም ላለው ሕይወት.

16
00:01:34,480 --> 00:01:35,720


17
00:01:35,800 --> 00:01:38,640
ግን ስለመረጡ ብቻ

18
00:01:38,720 --> 00:01:43,200
የሚገፋፉ ህይወትን ለመከታተል
በግለሰብ ምኞት እና ስግብግብነት ፣

19
00:01:43,600 --> 00:01:46,920
ማለት አይደለም።
እንዲሁም የእኛን ሃሳቦች ውድቅ ማድረግ አለብዎት.

20
00:01:47,120 --> 00:01:48,640
አሁን ወላጅ አልባ ልትሆኑ ትችላላችሁ

21
00:01:48,960 --> 00:01:50,360
እኛ ግን እዚህ ነን

22
00:01:51,480 --> 00:01:52,960
አንተን ለመንከባከብ.

23
00:01:53,560 --> 00:01:56,960
የጀርመን ዲሞክራቲክ ሪፐብሊክ
ልጆቹን ይንከባከባል.

24
00:01:58,160 --> 00:02:00,000
ሰላም እና ሶሻሊዝም

25
00:02:00,600 --> 00:02:02,120
ዝግጁ ላይ!

26
00:02:02,200 --> 00:02:03,760
ሁልጊዜ ዝግጁ!

27
00:02:05,320 --> 00:02:06,280
እናንተ ሁለት።

28
00:02:07,960 --> 00:02:09,800
ሰላም እና ሶሻሊዝም

29
00:02:09,880 --> 00:02:11,160
ዝግጁ ላይ!

30
00:02:11,240 --> 00:02:12,200
ሁል ጊዜ ዝግጁ።

31
00:02:12,440 --> 00:02:13,240
እንደገና።

32
00:02:13,600 --> 00:02:14,440
እና የበለጠ!

33
00:02:14,520 --> 00:02:15,440


34
00:02:15,640 --> 00:02:17,320
ሰላም እና ሶሻሊዝም

35
00:02:17,520 --> 00:02:18,520
ዝግጁ ላይ!

36
00:02:18,600 --> 00:02:19,760
ሁልጊዜ ዝግጁ!

37
00:02:21,120 --> 00:02:24,040
 

38
00:02:24,120 --> 00:02:26,720


39
00:02:27,000 --> 00:02:29,920


40
00:02:30,000 --> 00:02:32,920


41
00:02:33,000 --> 00:02:37,200


42
00:02:46,160 --> 00:02:49,960


43
00:02:54,520 --> 00:02:56,120


44
00:02:57,240 --> 00:03:00,280
Kleinmachnow, ምስራቅ ጀርመን

45
00:03:01,400 --> 00:03:05,480
መሳሪያዎቹን ወደ ኤኤንሲ ካዘዋወርን
ጀልባው አንጎላ ውስጥ ሲገባ

46
00:03:05,840 --> 00:03:07,680
ወደ ኬፕ ታውን በፍጹም አይሄዱም።

47
00:03:08,440 --> 00:03:11,840
በቂ እንዳለን እርግጠኛ አይደለሁም።
መሬት ላይ የኤኤንሲ ጓዶች።

48
00:03:12,360 --> 00:03:13,560


49
00:03:13,720 --> 00:03:15,920
ከዚያ ለMPLA እንሸጣቸዋለን።

50
00:03:16,480 --> 00:03:17,800


51
00:03:17,880 --> 00:03:20,600
ዋናው ነገር
ወደ ቀኝ እጅ ይገባሉ?

52
00:03:21,520 --> 00:03:22,440
ስለዚህ፣

53
00:03:22,760 --> 00:03:24,520
ምን እያሴራችሁ ነው?

54
00:03:24,960 --> 00:03:26,000
ከፍተኛ ሚስጥር.

55
00:03:29,280 --> 00:03:30,840
ግን ትፈልጋለህ።

56
00:03:33,720 --> 00:03:34,920


57
00:03:43,320 --> 00:03:44,160
ያዳምጡ።

58
00:03:45,560 --> 00:03:47,840
በይፋ ምንም ልነግርህ አልችልም።
ያንን ያውቃሉ።

59
00:03:49,840 --> 00:03:51,520
ግን ዙሪያውን ጠየኩት።

60
00:03:52,880 --> 00:03:55,720
እና ልነግርህ እችላለሁ
በእርግጠኝነት ፣

61
00:03:56,400 --> 00:03:57,440
ማርቲን በህይወት አለ።

62
00:03:58,760 --> 00:04:00,200
እና ጥሩ እየሰራ ነው።

63
00:04:01,760 --> 00:04:02,760
እውነት?

64
00:04:05,600 --> 00:04:06,720
እርግጠኛ ነኝ።

65
00:04:09,560 --> 00:04:11,840


66
00:04:20,720 --> 00:04:22,240
የምታውቀውን ሁሉ ንገረኝ።

67
00:04:23,160 --> 00:04:26,280
ከዚህ በላይ ብዙ አላውቅም።
እና የበለጠ እንድነግርህ አልተፈቀደልኝም።

68
00:04:31,240 --> 00:04:32,280
አመሰግናለሁ።

69
00:04:32,960 --> 00:04:34,400


70
00:04:37,680 --> 00:04:39,480


71
00:04:45,160 --> 00:04:46,640


72
00:04:46,720 --> 00:04:47,720
ማይክሮ ፊልም?

73
00:04:50,360 --> 00:04:51,160
ምን?

74
00:04:51,240 --> 00:04:54,240
የጦር መሳሪያዎቼ ስምምነት ላይ እንዳሉ አሰብኩ።
ከሊቢያውያን ጋር በቂ ነበር።

75
00:04:54,440 --> 00:04:55,880
ማይክሮፊልሙ ከላይ ነው።

76
00:04:56,400 --> 00:04:57,520
እንደ ጉርሻ።

77
00:04:58,800 --> 00:05:01,120
በደንብ የተረጋገጠ የ BND የስለላ መረጃ።

78
00:05:02,640 --> 00:05:05,520
የ HVA ተንታኞችን ማቆየት አለበት
ለአንድ ወይም ለሁለት ሳምንት ተይዟል.

79
00:05:06,480 --> 00:05:08,200
እና በመጨረሻ ዲኮዱን ሲያደርጉ ፣

80
00:05:08,280 --> 00:05:10,720
እነሱ ይሸለማሉ
አንዳንድ ጠቃሚ መረጃዎች.

81
00:05:13,080 --> 00:05:14,720
እና ይህን ከየት አገኘሁት?

82
00:05:16,400 --> 00:05:17,640
ከእኔ, በእርግጥ.

83
00:05:18,640 --> 00:05:19,760
እንደ ሁሉም ነገር.

84
00:05:22,000 --> 00:05:24,080
ያለ ሀፍረት ተጠቀሙኝ።
የሚፈልጉትን ሁሉ ለማግኘት.

85
00:05:24,480 --> 00:05:26,000


86
00:05:33,640 --> 00:05:35,600
እንዲያብራራህ አኔትን ይልካሉ።

87
00:05:37,120 --> 00:05:38,400
እንዴት ያውቃሉ?

88
00:05:38,680 --> 00:05:40,120


89
00:05:40,520 --> 00:05:42,440
ምክንያቱም እኔ የማደርገው ይህንኑ ነው።

90
00:05:44,160 --> 00:05:46,760
ማክስን ለመጠቀም ትሞክራለች።
እንደ ስሜታዊ ብጥብጥ.

91
00:05:46,840 --> 00:05:48,520
አንተም ያን ታደርጋለህ?

92
00:05:49,760 --> 00:05:50,800
እርግጥ ነው።

93
00:05:54,240 --> 00:05:55,240
ሌላ ነገር አለ?

94
00:05:57,400 --> 00:05:58,440
የእርስዎ ተልዕኮ.

95
00:05:58,520 --> 00:05:59,480
ሌኖራ

96
00:06:00,200 --> 00:06:03,320
እዚህ ካመጣሃት በኋላ
ወይዘሮ Netz እና BND ስራ ይበዛባቸዋል።

97
00:06:05,360 --> 00:06:06,560
እና ልንጠፋ እንችላለን.

98
00:06:07,440 --> 00:06:08,960
ወይዘሮ ኔትዝ የእርስዎ ግንኙነት ነው።

99
00:06:09,400 --> 00:06:11,480
መተላለፊያ ታዘጋጃለች።
ለሶስቱ።

100
00:06:11,560 --> 00:06:12,640
ለሌኖራ፣

101
00:06:13,360 --> 00:06:14,760
ለማክስ እና ለእርስዎ።

102
00:06:18,200 --> 00:06:19,440
እና እጠብቃለሁ.

103
00:06:20,760 --> 00:06:21,760
ለእርስዎ።

104
00:06:23,160 --> 00:06:24,240
እና ለ Max.

105
00:06:25,160 --> 00:06:27,560


106
00:06:28,120 --> 00:06:29,440
ተመልሼ እመጣለሁ።

107
00:06:29,640 --> 00:06:30,680
ቃል እገባለሁ።

108
00:06:33,800 --> 00:06:35,240
ካልክ እገድልሃለሁ።

109
00:06:35,560 --> 00:06:37,440


110
00:06:52,480 --> 00:06:53,840


111
00:06:53,920 --> 00:06:54,960
ውጣ! ሂድ።

112
00:06:55,120 --> 00:06:56,240
ፈጣን!

113
00:06:57,120 --> 00:06:58,360
ከእኔ ጋር ና!

114
00:07:00,680 --> 00:07:01,640
ውጣ።

115
00:07:04,160 --> 00:07:06,000


116
00:07:13,560 --> 00:07:14,560
ልብስህን ቀይር!

117
00:07:16,640 --> 00:07:18,240


118
00:07:20,920 --> 00:07:22,520


119
00:07:32,080 --> 00:07:33,760
ግን ባለቤቴ እና ልጆቼ የት አሉ?

120
00:07:34,240 --> 00:07:35,080
እዚያ ላይ።

121
00:07:35,160 --> 00:07:36,240
አሁን ቀጥል!

122
00:07:56,520 --> 00:07:57,320
ቲና.

123
00:07:58,560 --> 00:07:59,480
ቀጥልበት!

124
00:08:17,120 --> 00:08:18,360


125
00:08:18,440 --> 00:08:19,560
እንኳን ወደ ቤት መጡ።

126
00:08:22,280 --> 00:08:23,320
እናቴ የት ናት?

127
00:08:24,200 --> 00:08:25,240
እናስደንቃታለን።

128
00:08:26,400 --> 00:08:27,360
አሁን?

129
00:08:28,440 --> 00:08:29,400
አይ.

130
00:08:29,680 --> 00:08:31,520
መጀመሪያ ወደ ቢሮ መግባት አለብን።

131
00:08:31,600 --> 00:08:33,400
ሌሎቹ ለአንተ አንዳንድ ጥያቄዎች አሏቸው።

132
00:08:34,320 --> 00:08:36,800
ለነገሩ አንተ ነበርክ
በዓለም ዙሪያ እና ወደኋላ.

133
00:08:39,400 --> 00:08:41,040
የቦምብ ጥቃቱን ለምን አላቆምክም?

134
00:08:42,360 --> 00:08:43,400
ሞከርኩ።

135
00:08:44,440 --> 00:08:46,320
- መልእክቴን አስተላልፈሃል?
- ኤም-ኤም.

136
00:08:46,520 --> 00:08:49,840
ቦምቡን ማቆም አልቻልኩም
ነገር ግን ምርመራውን አቆምኩ.

137
00:08:50,240 --> 00:08:53,080
ሲአይኤ እርስዎ ተጠያቂ እንደሆኑ ያምን ነበር።

138
00:08:53,720 --> 00:08:56,120
እና ብዙ ማስረጃዎች ነበሩ
ወደ አቅጣጫዎ በመጠቆም ።

139
00:08:56,200 --> 00:08:59,160
ማስረጃ ሰጥቻቸዋለሁ
ከእሱ ጋር ምንም ግንኙነት እንደሌለዎት.

140
00:08:59,320 --> 00:09:00,640
ኦህ, አመሰግናለሁ.

141
00:09:01,160 --> 00:09:03,000
ለነገሩ አንተ አንድ ልጄ ነህ።

142
00:09:03,640 --> 00:09:05,720


143
00:09:09,520 --> 00:09:13,160
ድንበር ማቋረጫ፣ ምዕራብ በርሊን ጎን

144
00:09:17,680 --> 00:09:18,840
ወደ ምዕራብ እንኳን በደህና መጡ።

145
00:09:27,360 --> 00:09:28,880


146
00:09:32,760 --> 00:09:36,160
ይቅርታ፣ እስረኞች ይበዙ ይሆን?
ዛሬ እዚህ ይመጣሉ?

147
00:09:36,240 --> 00:09:38,200
ይቅርታ ልነግርህ አልቻልኩም።

148
00:09:45,800 --> 00:09:47,360


149
00:09:50,720 --> 00:09:53,520
ድንበር መሻገር
ለእግረኞች ብቻ

150
00:10:06,680 --> 00:10:07,760


151
00:10:09,920 --> 00:10:10,800
ቲና!

152
00:10:15,880 --> 00:10:17,640


153
00:10:20,600 --> 00:10:22,080


154
00:10:23,280 --> 00:10:24,440
ልጆቹ የት አሉ?

155
00:10:24,520 --> 00:10:26,520
የተሻገሩ መሰለኝ።
ከእርስዎ እና ክሪስቶፍ ጋር.

156
00:10:26,600 --> 00:10:27,520


157
00:10:27,680 --> 00:10:28,480
አይ.

158
00:10:28,560 --> 00:10:29,960


159
00:10:30,160 --> 00:10:31,600
እዚህ ምን ያህል ጊዜ ኖረዋል?

160
00:10:32,520 --> 00:10:33,520
ረጅም አይደለም.

161
00:10:34,840 --> 00:10:35,920
ኦ አምላኬ።

162
00:10:36,400 --> 00:10:37,640
- አይ, ይጠብቁ.
- ቶማስ!

163
00:10:38,320 --> 00:10:39,240
ጠብቅ።

164
00:10:41,960 --> 00:10:43,960


165
00:10:45,720 --> 00:10:47,920


166
00:10:50,480 --> 00:10:54,520
የምስራቅ ጀርመን የውጭ መረጃ አገልግሎት
ዋና መሥሪያ ቤት፣ ምስራቅ በርሊን፣ ምስራቅ ጀርመን

167
00:10:55,720 --> 00:10:57,360


168
00:11:09,320 --> 00:11:11,360


169
00:11:24,680 --> 00:11:26,040
ልዩ የአሠራር ሂደት

170
00:12:09,760 --> 00:12:11,040


171
00:12:11,920 --> 00:12:12,760
እሱ እዚህ ነው።

172
00:12:17,800 --> 00:12:20,840


173
00:12:42,840 --> 00:12:43,960
እንኳን ደህና መጣህ ጓድ ራውች

174
00:12:44,320 --> 00:12:45,520
እና አመሰግናለሁ።

175
00:12:45,760 --> 00:12:47,920
ለሀገር ያላችሁ አገልግሎት
በውጭ ሀገር ቆይታዎ

176
00:12:48,120 --> 00:12:49,600
ሳይስተዋል አልቀረም።

177
00:12:51,000 --> 00:12:53,600
የአንጎላ ልጆችን እያስተማርኩ ነበር።
ጀርመንኛ ለሦስት ዓመታት.

178
00:12:53,840 --> 00:12:54,920
በትክክል።

179
00:12:57,120 --> 00:12:58,800
ፋስት በጣም ጥሩ አቀባበል ተደርጎለታል።

180
00:12:59,080 --> 00:13:02,040
ልጆቹ ምን ማለት እንደሆነ ተረዱ
ከዲያብሎስ ጋር ለመደራደር.

181
00:13:05,520 --> 00:13:08,440
እርስዎም ነበራችሁ
በመስክ ውስጥ ትልቅ ስኬት ።

182
00:13:09,360 --> 00:13:12,280
አሁን መማር ከቻሉ
በየጊዜው ሪፖርቶቻችሁን እንድትልኩልን...

183
00:13:12,560 --> 00:13:13,400
በደስታ።

184
00:13:13,840 --> 00:13:17,320
እንዳትተወኝ ቃል ከገባህ
በሚቀጥለው ጊዜ በራሴ ላይ.

185
00:13:21,840 --> 00:13:25,280
አሁን እንዳለህ ይገባኛል።
BND ሰርጎ ገብቷል?

186
00:13:34,240 --> 00:13:35,360
በእርግጥ።

187
00:13:35,720 --> 00:13:36,680
ድንቅ።

188
00:13:38,760 --> 00:13:42,760
ወደ አመታዊው እሄዳለሁ።
የፓርቲ አባላት ክብረ በዓላት በሮስቶክ።

189
00:13:43,440 --> 00:13:44,280
የእኛ መርከብ...

190
00:13:44,360 --> 00:13:48,000
በኮሚደር ዲትሪች ጥያቄ
በዚህ ጊዜ የሴት ስም መረጥን.

191
00:13:48,480 --> 00:13:51,200
ኤምኤስ ሮዛ ሉክሰምበርግ ነገ ይጓዛል።

192
00:13:52,720 --> 00:13:55,600
እና በጉጉት እጠብቃለሁ።
ወደ ሙሉ ዘገባው ስመለስ

193
00:13:55,680 --> 00:13:56,800
ባልደረባ ሽናይደር.

194
00:13:59,800 --> 00:14:00,720
እንጀምር?

195
00:14:03,600 --> 00:14:04,720
አሁን ፒያኖ ይጫወታሉ?

196
00:14:04,800 --> 00:14:05,640


197
00:14:08,200 --> 00:14:09,040
ስለዚህ.

198
00:14:10,440 --> 00:14:11,440
ቡና?

199
00:14:11,800 --> 00:14:13,080
ጥሩው ነገር ነው።

200
00:14:13,600 --> 00:14:14,640
ባላደርግ እመርጣለሁ።

201
00:14:14,720 --> 00:14:16,560
እርግጠኛ ነህ አልተበከለም?

202
00:14:17,000 --> 00:14:17,880
በእርግጠኝነት የሞተ።

203
00:14:17,960 --> 00:14:19,680
ደህና። መጀመር እንችላለን?

204
00:14:26,320 --> 00:14:27,840
ከመጀመሪያው እንጀምር.

205
00:14:30,360 --> 00:14:32,800
በ1952 በሙኒክ ተወለደ።

206
00:14:32,960 --> 00:14:35,520
168 ሴ.ሜ ቁመት ፣ ቀይ ፀጉር ፣

207
00:14:36,160 --> 00:14:37,440
ልጆች የሉም.

208
00:14:39,040 --> 00:14:43,720
የምዕራብ ጀርመን ሚስት ነች ይላል።
ወደ ደቡብ አፍሪካ የንግድ ኮሚሽነር.

209
00:14:44,800 --> 00:14:47,720
ግን በእውነቱ እሷ ሚስጥራዊ ኦፕሬቲቭ ነች
ለምዕራብ ጀርመን መረጃ.

210
00:14:47,880 --> 00:14:49,680
በትክክል ጥያቄህ ምንድን ነው?

211
00:14:50,120 --> 00:14:53,440
የግንኙነታችሁ ተፈጥሮ ምንድነው?
ከብሪጊት ዊንክልማን ጋር?

212
00:14:54,800 --> 00:14:56,720
ብሪጊት ዊንክልማን ስሜታዊ ነች

213
00:14:57,360 --> 00:14:58,760
ስሜታዊ ሴት

214
00:14:59,160 --> 00:15:01,040
በትዳሯ ውስጥ እንደታሰረ የሚሰማት.

215
00:15:01,640 --> 00:15:05,400
እሷን ለማግኘት ቀላሉ መንገድ ነበር።
የጠበቀ የግብረ ሥጋ ግንኙነት ለመመስረት።

216
00:15:06,920 --> 00:15:08,840
ማወቅ የሚፈልጉት ያ ከሆነ።

217
00:15:10,120 --> 00:15:12,640
ግንኙነቱ
ለሙያዊ ዓላማ ብቻ ነበር.

218
00:15:13,160 --> 00:15:14,240


219
00:15:14,320 --> 00:15:16,080
በኬፕ ታውን አገኘኋት።

220
00:15:16,160 --> 00:15:18,240
እና ከዚያ የBND ወኪል መሆኗን አረጋግጣለች።

221
00:15:18,320 --> 00:15:20,760
ከጠላት አንጃዎች ጋር መሥራት
በደቡብ አፍሪካ ፣

222
00:15:20,840 --> 00:15:22,680
እንደ SADF እና UNITA.

223
00:15:24,320 --> 00:15:26,000
ስለዚህ ላታልላት ወሰንኩ።

224
00:15:28,720 --> 00:15:31,200
በእሷ በኩል አገኘሁ
በጣም አስደሳች መረጃ.

225
00:15:32,040 --> 00:15:33,120
ብቸኛዋ ሴት ነች

226
00:15:33,200 --> 00:15:36,960
እና ብቸኛው ምዕራብ ጀርመን ፣
በከፍተኛ ሚስጥራዊ የሽብር ግብረ ሃይል ላይ።

227
00:15:37,640 --> 00:15:40,200
በአገር አቀፍ ደረጃ የማሰብ ችሎታን ማጋራት።
በምዕራባውያን አጋሮች መካከል.

228
00:15:40,280 --> 00:15:42,080
ለመሰነጣጠቅ ጠንካራ የሆነ ለውዝ ይመስላል።

229
00:15:42,520 --> 00:15:43,560
እውነታ አይደለም።

230
00:15:48,040 --> 00:15:48,880


231
00:15:49,040 --> 00:15:53,400
ስለዚህ አብዛኛውን የኤፕሪል ወር አሳልፈዋል
በፓሪስ ውስጥ አንድ ላይ?

232
00:15:53,640 --> 00:15:54,440
አዎ።

233
00:15:54,520 --> 00:15:56,680
ግብረ ኃይሉ በፓሪስ ይገኛል።

234
00:15:57,280 --> 00:16:00,200
"ለስላሳ ፣ ለስላሳ ደረጃ
እና ጠንካራ ፍጥነት ፣

235
00:16:01,800 --> 00:16:04,120
ከሁሉም ክበቦች ውስጥ በትንሹ እንደሚዞር

236
00:16:04,200 --> 00:16:07,440
እንደ ጥንካሬ ዳንስ ይንቀሳቀሳል
በአንድ ኮር ዙሪያ

237
00:16:08,520 --> 00:16:11,280
ኀያል በሆነበት
ደንግጦ ቆሟል።"

238
00:16:12,160 --> 00:16:13,440


239
00:16:14,920 --> 00:16:15,800
ያ ምን ነበር?

240
00:16:17,000 --> 00:16:18,000
ሪልኬ

241
00:16:18,480 --> 00:16:19,560
ግጥም

242
00:16:20,160 --> 00:16:21,680
በፓሪስ ውስጥ ስለ ፓንደር.

243
00:16:22,240 --> 00:16:24,120
በዚያ ግጥም ውስጥ ያለው ፓንደር በረት ውስጥ ይኖራል።

244
00:16:25,200 --> 00:16:27,800
ሁልጊዜ ማየት እፈልግ ነበር።
ፓሪስ በፀደይ ወቅት.

245
00:16:33,320 --> 00:16:34,760
ብሪጊት ዊንክልማን እዚህ መሆንህን ያውቃል?

246
00:16:34,920 --> 00:16:35,920
አዎ።

247
00:16:36,880 --> 00:16:38,760
የምሰራላት ታስባለች።

248
00:16:40,000 --> 00:16:41,280
HVA 101, የድሮ ትምህርት ቤት.

249
00:16:41,880 --> 00:16:42,920
ቀኝ፧

250
00:16:43,840 --> 00:16:45,680


251
00:16:47,760 --> 00:16:50,160
-ያ ምንድነው፧
- ሚስጥራዊ BND ፋይሎች።

252
00:16:50,600 --> 00:16:51,560
በማይክሮ ፊልም ላይ።

253
00:16:51,760 --> 00:16:52,920


254
00:16:53,080 --> 00:16:54,760
ሃርትማን መረጃውን ሊተነተን ይችላል።

255
00:16:56,240 --> 00:16:58,160
እዚያ ያለውን ነገር እንዳወቅን ፣

256
00:16:58,240 --> 00:16:59,920
የሀሰት መረጃዋን እንመግባታለን።

257
00:17:00,720 --> 00:17:01,680
በእኔ በኩል።

258
00:17:02,400 --> 00:17:04,040
አህ፣ አሁን አንተ ባለ ሁለት ወኪል ነህ?

259
00:17:04,120 --> 00:17:07,400
አይ፣ ድርብ ወኪል ለሁለት ይሰራል
ድርጅቶች በተመሳሳይ ጊዜ, አኔት.

260
00:17:08,160 --> 00:17:11,120
ለአንድ ድርጅት ብቻ 100% ታማኝ ነኝ።

261
00:17:11,200 --> 00:17:12,640
ኤች.ቪ.ኤ.

262
00:17:12,800 --> 00:17:15,560
- ይህ ማለት እርስዎ ለመቆየት እዚህ ነዎት ማለት ነው?
- ሌላ ወዴት እሄዳለሁ?

263
00:17:15,640 --> 00:17:16,920
ፓሪስ ፣ ምናልባት?

264
00:17:18,200 --> 00:17:21,720
የቤተሰብ ምክንያቶች አሉ
ለምን እዚህ መቆየት ይፈልጋሉ?

265
00:17:21,800 --> 00:17:22,880
ከፍተኛ.

266
00:17:24,280 --> 00:17:26,200
በሆነ ጊዜ እሱን ማየት እፈልጋለሁ።

267
00:17:26,280 --> 00:17:27,680
"በተወሰነ ጊዜ."

268
00:17:29,160 --> 00:17:30,680
በሚያሳዝን ሁኔታ, እሱ አሁን ቤት አይደለም.

269
00:17:30,760 --> 00:17:32,480
- ታዲያ እሱ የት ነው ያለው?
- እንግዲህ...

270
00:17:33,640 --> 00:17:34,760
በጉዞ ላይ።

271
00:17:35,440 --> 00:17:36,560
ከእሱ መዋለ ህፃናት ጋር.

272
00:17:36,760 --> 00:17:37,960
ችኮላ የለም።

273
00:17:38,280 --> 00:17:39,160
ጥሩ።

274
00:17:39,440 --> 00:17:41,320


275
00:17:52,320 --> 00:17:54,760
ስማቸው በዝርዝሩ ውስጥ አልነበረም
ለዛሬ መሻገሪያ.

276
00:17:58,040 --> 00:18:00,920
ለምን ይልኩኛል።
ግን ቤተሰቤን ጠብቅ?

277
00:18:01,080 --> 00:18:03,360
እሱ... የአስተዳደር ስህተት መሆን አለበት።

278
00:18:03,440 --> 00:18:05,400
በሚቀጥለው ልውውጥ ይመጣሉ።

279
00:18:06,920 --> 00:18:10,160
ወደ ቦታዬ እንመለስ
እና ቀጥሎ ምን ማድረግ እንዳለብዎት ይወቁ. አንተ...

280
00:18:11,360 --> 00:18:12,760
ትንሽ እረፍት ያስፈልግዎታል.

281
00:18:14,240 --> 00:18:15,760
መተው አልችልም።

282
00:18:16,080 --> 00:18:17,120
ቲና እባክህ

283
00:18:18,120 --> 00:18:20,280
ክሪስቶፍ እኔ ነበረበት እስር ቤት ውስጥ ነበር።

284
00:18:20,360 --> 00:18:21,880
እሱ አሁንም እዚያው ሳይሆን አይቀርም።

285
00:18:21,960 --> 00:18:23,680
ግን ሳንድራ እና ስቴፊ የት አሉ?

286
00:18:23,840 --> 00:18:24,960


287
00:18:25,040 --> 00:18:26,360
በየትኛውም ቦታ ሊሆኑ ይችላሉ.

288
00:18:27,160 --> 00:18:28,880
እና በአንዳንዶች ከሆነ
አስከፊ አስተዳደራዊ ስህተት

289
00:18:28,960 --> 00:18:31,600
ወደዚህ ተልከዋል።
በእኩለ ሌሊት?

290
00:18:32,600 --> 00:18:33,760
እና እዚህ አይደለሁም?

291
00:18:35,600 --> 00:18:36,760
ከዚያ እነሱ ያስባሉ ...

292
00:18:37,360 --> 00:18:39,000


293
00:18:41,080 --> 00:18:43,760
ማርቲን ራውች ይቻል ይሆን?
በዚህ ውስጥ ይሳተፋል?

294
00:18:45,240 --> 00:18:46,640
ማርቲን ራውች? ለምን፧

295
00:18:46,840 --> 00:18:47,760
ለምን ማርቲን?

296
00:18:48,600 --> 00:18:50,880
አላውቅም።
ከእሱ ጋር መንገዴን አቋርጬ ነበር።

297
00:18:51,080 --> 00:18:52,920
ወደ ምስራቅ ጀርመን እያመራ ነበር።

298
00:18:55,760 --> 00:18:57,400


299
00:19:08,920 --> 00:19:09,800
እማማ.

300
00:19:13,080 --> 00:19:13,880
ሄይ

301
00:19:14,200 --> 00:19:15,080


302
00:19:15,240 --> 00:19:16,120
ምንም አይደለም.

303
00:19:17,440 --> 00:19:18,240
ሄይ

304
00:19:19,040 --> 00:19:19,840
ተመልሻለሁ።

305
00:19:19,920 --> 00:19:20,720
ኦ አምላኬ።

306
00:19:21,840 --> 00:19:22,840
ደህና ነህ?

307
00:19:24,000 --> 00:19:26,080


308
00:19:28,400 --> 00:19:29,480
ደህና ነኝ።

309
00:19:30,680 --> 00:19:31,480
ምንም አይደለም.

310
00:19:31,560 --> 00:19:32,360
ደህና ነኝ።

311
00:19:35,040 --> 00:19:37,200


312
00:19:43,760 --> 00:19:44,720
ክብደት ቀነሱ።

313
00:19:46,880 --> 00:19:49,480
- እዚህ መሆንህን የሚያውቅ አለ?
- ሁሉም ኦፊሴላዊ ነው ፣ ኢንግሪድ።

314
00:19:54,000 --> 00:19:54,880
ወደዚህ ና።

315
00:19:56,600 --> 00:19:57,680
ሻይ አለህ?

316
00:20:08,560 --> 00:20:10,320
- ወተት ጥሩ ሀሳብ አይደለም.
-ሃም?

317
00:20:10,880 --> 00:20:11,680
ለምን፧

318
00:20:11,760 --> 00:20:12,680
ጨረሩ።

319
00:20:13,520 --> 00:20:15,240
ስለ ቼርኖቤል በግልጽ እየተናገርን ነው።

320
00:20:15,320 --> 00:20:17,320
እርግጥ ነው። ከዚያም ጥቁር ሻይ እንጠጣለን.

321
00:20:17,400 --> 00:20:18,640
ከቻይና.

322
00:20:18,720 --> 00:20:20,920
እማማ ለምን ትኖራለህ
በእንደዚህ ዓይነት ትንሽ አፓርታማ ውስጥ?

323
00:20:21,560 --> 00:20:24,240
ትንሽ ትንሽ ነው.
ግን ሞቃት እና ምቹ ነው.

324
00:20:26,520 --> 00:20:28,080
እናቴ ለምን ትኖራለች?
ትንሽ አፓርታማ?

325
00:20:28,160 --> 00:20:30,440
ሞቃት እና ምቹ ነው, ትወዳለች.

326
00:20:30,520 --> 00:20:32,280
- ይህ በእኔ ምክንያት ቅጣት ነው?
- አሁን።

327
00:20:32,720 --> 00:20:33,960
ሻይ እንጠጣ!

328
00:20:34,560 --> 00:20:37,120
ቤቱ ከብዶኝ ነበር።

329
00:20:37,200 --> 00:20:38,280
ከቀዶ ጥገናው በኋላ.

330
00:20:38,360 --> 00:20:40,760
ዋልተር ደግ ነበር።
አዲስ አፓርታማ ለማግኘት.

331
00:20:40,840 --> 00:20:41,640
"ደግሞ በቂ ነው?"

332
00:20:42,560 --> 00:20:44,040
ምን አገባህ?

333
00:20:44,520 --> 00:20:47,400
የመጠባበቂያ ዝርዝር
እንደዚህ ላለው ቦታ አሥር ዓመት ነው.

334
00:20:47,640 --> 00:20:48,480
እም

335
00:20:51,920 --> 00:20:53,000
ጎብኝዎች አሉዎት?

336
00:20:53,080 --> 00:20:55,960
ሌኖራ ከእኔ ጋር ነበር የቆየችው
ከጓደኛዋ ሮዝ ጋር.

337
00:20:56,360 --> 00:20:58,000
- ሮዝ?
- ታውቃታለህ?

338
00:20:58,080 --> 00:21:01,640
አታስብ። ለሁሉም ሰው የሚሆን ቦታ አለ።
አልጋ አዘጋጅልሃለሁ፣ ህም?

339
00:21:06,360 --> 00:21:07,320
አሁን የት ናቸው?

340
00:21:07,400 --> 00:21:08,520
ርቀዋል

341
00:21:08,680 --> 00:21:09,880
ለበዓል.

342
00:21:09,960 --> 00:21:10,760
ሮስቶክ

343
00:21:12,480 --> 00:21:14,480
ሆቴል ፓኖራማ፣ ሮስቶክ፣ ምስራቅ ጀርመን

344
00:21:14,560 --> 00:21:16,040


345
00:21:16,120 --> 00:21:17,320
እንኳን ደህና መጣህ።

346
00:21:21,040 --> 00:21:23,040
ሆቴል ፓኖራማ እንኳን ደህና መጣህ
የተከበረው S.E.D. ጓዶች

347
00:21:23,120 --> 00:21:24,080
ቆይታዎ ይደሰቱ።

348
00:21:24,160 --> 00:21:26,040


349
00:21:27,960 --> 00:21:28,800
ሀሎ።

350
00:21:29,240 --> 00:21:30,720
-ሀሎ።
- ራውች እና ሴይታቲ።

351
00:21:34,760 --> 00:21:36,160
እባክዎ ይህንን ይሙሉ።

352
00:21:38,280 --> 00:21:40,280
- አንድ ሌሊት ብቻ ነው የምትቀረው?
- አንድ ምሽት ብቻ።

353
00:21:40,720 --> 00:21:41,680
እና አንድ አልጋ ብቻ።

354
00:21:47,840 --> 00:21:49,440
ነገ በጣም ጥሩ የአየር ሁኔታ ይሆናል።

355
00:21:51,080 --> 00:21:51,960
ፀሐያማ

356
00:21:52,240 --> 00:21:53,160
እንደ አፍሪካ።

357
00:21:53,640 --> 00:21:54,720
እውነት?

358
00:21:54,800 --> 00:21:58,200
ራዲዮአክቲቭ ደመናው እንደሆነ ሰማሁ
በቀጥታ ወደ ሮስቶክ እያመራ ነው።

359
00:21:58,800 --> 00:21:59,680
አታስብ።

360
00:22:00,080 --> 00:22:02,520
ወደ ሳውና እንሄዳለን
እና በቃ ላብ.

361
00:22:03,320 --> 00:22:04,520


362
00:22:04,600 --> 00:22:05,400
አዎ።

363
00:22:05,480 --> 00:22:08,560
ለ Vula የመገናኛ ዘዴ
ዛሬ መድረስ አለበት.

364
00:22:09,440 --> 00:22:12,200
መልእክት መላክ አለብን
በተቻለ ፍጥነት ወደ ሳንጄቭ.

365
00:22:17,920 --> 00:22:19,800


366
00:22:22,200 --> 00:22:23,720


367
00:22:32,640 --> 00:22:34,440


368
00:22:35,120 --> 00:22:39,320
ካፌ Wedekind, ምዕራብ በርሊን, ምዕራብ ጀርመን

369
00:22:39,400 --> 00:22:40,880


370
00:22:44,200 --> 00:22:45,920
- ምን ትጠጣለህ?
- ጊዜ የለም, አመሰግናለሁ.

371
00:22:46,320 --> 00:22:47,920
ወደ ስዊዘርላንድ መሄድ አለብኝ።

372
00:22:48,000 --> 00:22:50,120
- ግን እዚህ ደርሰሃል።
- አውቃለሁ, አውቃለሁ.

373
00:22:50,840 --> 00:22:52,040
ለአንድ ሌሊት ብቻ ነው።

374
00:22:52,600 --> 00:22:54,360
በዚህ ሥራ ጨርሻለሁ።

375
00:22:54,440 --> 00:22:55,400
ምን?

376
00:22:55,480 --> 00:22:59,400
ኬፕ ታውን ለእርስዎ ከባድ እንደነበረች አውቃለሁ።
እስካሁን ከጀርመን፣ ከእናትህ።

377
00:22:59,840 --> 00:23:01,280
ይህ የመጨረሻው የስራ ጉዞዬ ነው።

378
00:23:01,360 --> 00:23:03,080
-ወዴት እየሄድክ  ነው፧
- ቦን.

379
00:23:03,480 --> 00:23:04,720
ስዊዘርላንድ ያልከው መስሎኝ ነበር?

380
00:23:05,640 --> 00:23:06,520
ቦንን ማለቴ ነው።

381
00:23:07,440 --> 00:23:09,600
ማሳሰቢያዬን ለማስረከብ ወደ ቦን እሄዳለሁ።

382
00:23:11,320 --> 00:23:12,320


383
00:23:12,400 --> 00:23:14,040
ግን ሙሉ ህይወትህ...

384
00:23:14,120 --> 00:23:15,600
አዎ ረጅም ጊዜ አልፏል።

385
00:23:16,200 --> 00:23:17,840
አብረን ተጨማሪ ጊዜ እንፈልጋለን።

386
00:23:18,360 --> 00:23:20,040
እኔ እና አንተ ገጠር ውስጥ የሆነ ቦታ።

387
00:23:20,960 --> 00:23:24,280
በኦስትሪያ ወደሚገኘው ቻሌት መሄድ እንችላለን
ለጥቂት ወራት.

388
00:23:24,800 --> 00:23:25,800
ብቻ...

389
00:23:27,280 --> 00:23:28,360
ዘና ለማለት.

390
00:23:28,920 --> 00:23:29,960
ያ በጣም ጥሩ ነበር።

391
00:23:33,040 --> 00:23:34,560
ያለ እርስዎ ምን እሆን ነበር?

392
00:23:35,720 --> 00:23:37,640
- ነገ እንገናኝ ውዴ።
-ደህና ሁን።

393
00:23:37,720 --> 00:23:39,000


394
00:23:59,200 --> 00:24:01,400


395
00:24:22,240 --> 00:24:23,920
ማክስ ለደብዳቤዎቼ ምን ምላሽ ሰጠ?

396
00:24:26,760 --> 00:24:28,000
ደስተኛ ነበር?

397
00:24:33,480 --> 00:24:34,920
ለእሱ ሰጥተሃቸዋል አይደል?

398
00:24:37,040 --> 00:24:38,000
ገና አይደለም.

399
00:24:38,760 --> 00:24:39,960
እሱ ሶስት ብቻ ነው።

400
00:24:41,320 --> 00:24:44,640
አንድ ቀን ለልጁ ጊዜው ይመጣል
100 ፊደሎችን ለማንበብ

401
00:24:45,280 --> 00:24:47,040
ከማያውቀው ሰው።

402
00:24:47,120 --> 00:24:48,600
እነዚያ ደብዳቤዎች የት አሉ?

403
00:24:50,160 --> 00:24:51,800
በቤቴ። አታስብ።

404
00:24:52,400 --> 00:24:53,560
በሆነ ቦታ ሳጥን ውስጥ.

405
00:24:54,160 --> 00:24:55,320
በሆነ ቦታ ሳጥን ውስጥ?

406
00:24:56,440 --> 00:24:57,880
በሆነ ቦታ ሳጥን ውስጥ?

407
00:24:59,240 --> 00:25:00,320
- ማርቲን
- አይ እማማ

408
00:25:00,600 --> 00:25:02,400
ቆይ ይህንን ለመረዳት እየሞከርኩ ነው።

409
00:25:03,400 --> 00:25:07,480
በልጅነቴ ፅፈህልኝ አያውቅም።
ደውለህም ሆነ አልመጣህም።

410
00:25:07,640 --> 00:25:08,680
አንድ ጊዜ አይደለም.

411
00:25:09,600 --> 00:25:12,040
አንተ በጣም የተናደደ አባት ነበርክ
ወንድ ልጅ ሊኖረው ይችላል.

412
00:25:12,120 --> 00:25:13,680
ያንን ያውቃሉ?

413
00:25:13,760 --> 00:25:15,760
እና የተሻለ ስራ ለመስራት ስሞክር

414
00:25:15,960 --> 00:25:18,840
ለልጄ ደብዳቤ ጻፍ
አንዳንድ ሳጥን ውስጥ አስገባሃቸው?

415
00:25:19,400 --> 00:25:21,080
እና ያ ልክ ነው ብለው ያስባሉ?

416
00:25:24,520 --> 00:25:27,160
አለህ
ለእኔ ደብዳቤዎች የተሞላ ሳጥን?

417
00:25:29,040 --> 00:25:31,560
አርጅቻለሁ።
አሁን ልታነባቸው ትችላለህ።

418
00:25:33,800 --> 00:25:35,200
ማርቲን መራብ አለብህ።

419
00:25:35,360 --> 00:25:39,240
ዋልተር ወደ ሥራው ይመለስ።
የሚበላ ነገር አደርግልሃለሁ።

420
00:25:40,080 --> 00:25:41,360
አዎ መተው አለብኝ።

421
00:25:43,560 --> 00:25:45,520
አሁንም ጥቂት ነገሮችን ማደራጀት አለብኝ

422
00:25:47,440 --> 00:25:49,320
ለሠራተኞች የመርከብ ጉዞ.

423
00:25:53,480 --> 00:25:55,520
- የሁሉም ሰው ወደ ሮስቶክ ይሄዳል።
- አይደለሁም።

424
00:25:57,560 --> 00:25:59,560
ሁሉንም ስራዬን ከጠረጴዛዬ እሰራለሁ.

425
00:26:03,280 --> 00:26:04,960


426
00:26:05,200 --> 00:26:07,520


427
00:26:15,600 --> 00:26:16,520
ቶማስ!

428
00:26:20,040 --> 00:26:20,840
ሄይ

429
00:26:20,920 --> 00:26:22,840
መርዳት እችል እንደሆነ ለማየት ፈልጌ ነበር።

430
00:26:22,920 --> 00:26:25,760
ደህና፣
ለሚቀጥሉት አስር አመታት እዚህ ትቀመጣለች።

431
00:26:26,240 --> 00:26:28,520
- እቤት መጥታ መተኛት አለባት።
-አውቃለሁ።

432
00:26:31,480 --> 00:26:32,480
ቲና.

433
00:26:32,560 --> 00:26:34,600
እኔ ማይክ ነኝ የቶማስ የሴት ጓደኛ።

434
00:26:36,160 --> 00:26:37,840
ጓደኛችንን ቲሽቢርን አነጋገርኩት።

435
00:26:38,680 --> 00:26:42,160
ከመንግስት ጋር ይሰራል
በምስራቅ-ምዕራብ ልውውጦች ላይ.

436
00:26:43,000 --> 00:26:44,440
በአንተ ላይ ሠርቷል.

437
00:26:45,440 --> 00:26:47,760
መሄድ እንችላለን ይላል።
ነገ ሚኒስቴር መሥሪያ ቤቱን ይመልከቱ።

438
00:26:50,800 --> 00:26:52,280
እና ያ የማይሰራ ከሆነ,

439
00:26:52,840 --> 00:26:54,080
ወደ ፕሬስ እንሄዳለን.

440
00:26:54,160 --> 00:26:55,200
ወደ ፕሬስ?

441
00:26:55,640 --> 00:26:59,800
ያ ወደኋላ መመለስ ይችላል። እሷም እስር ቤት ገባች።
እሷን በህዝብ ሬዲዮ ላይ ካጫወትን በኋላ.

442
00:26:59,880 --> 00:27:01,800
ቶማስ፣ ያ ስህተት ነበር።

443
00:27:04,440 --> 00:27:05,480
ምን አረግክ፧

444
00:27:05,560 --> 00:27:07,000


445
00:27:07,160 --> 00:27:09,200
በአጋጣሚ ተጫውቻለሁ
በሬዲዮ ላይ የሰሩት ቴፕ

446
00:27:10,520 --> 00:27:11,360
ይቅርታ።

447
00:27:13,240 --> 00:27:16,840
ልጆችን ለማግኘት ሁሉንም ነገር እናደርጋለን
ለቀጣዩ ዙር ዝርዝር ውስጥ፣ እሺ?

448
00:27:17,400 --> 00:27:18,240
በል እንጂ።

449
00:27:18,400 --> 00:27:19,560
እባካችሁ ወደ ቤት ግቡ።

450
00:27:19,640 --> 00:27:21,320
ለቀቅ አርገኝ። ወደዚያ ሂድ።

451
00:27:21,680 --> 00:27:23,400
- ቲና ፣ እባክህ ።
- አይ ፣ ውጣ!

452
00:27:23,560 --> 00:27:24,360
ቲና እባክህ

453
00:27:24,760 --> 00:27:25,560
አይ!

454
00:27:25,800 --> 00:27:27,160
አልፈልግም...

455
00:27:27,240 --> 00:27:28,360
ቲና ፣ ቃል እገባለሁ…

456
00:27:28,440 --> 00:27:30,640
ልጆቼ እንዲመለሱ እፈልጋለሁ!

457
00:27:30,800 --> 00:27:32,000


458
00:27:34,160 --> 00:27:36,680


459
00:27:38,240 --> 00:27:40,000
ሁሉንም ነገር ቃል እገባለሁ
ደህና ይሆናል. እሺ?

460
00:27:52,280 --> 00:27:55,040


461
00:28:57,040 --> 00:28:59,040
በቅርቡ እመለሳለሁ።

462
00:28:59,440 --> 00:29:01,040


463
00:29:09,600 --> 00:29:12,080


464
00:29:21,280 --> 00:29:23,320
ከሳንጄቭ ማረጋገጫ አገኘሁ።

465
00:29:24,280 --> 00:29:26,200
እሱ የእኛን ጉዞ ብቻ እየጠበቀ ነው።

466
00:29:26,480 --> 00:29:28,720
እሱ የጦር መሳሪያዎችን ለማዞር ይረዳል

467
00:29:28,800 --> 00:29:31,680
በ MK ጓዶች እጅ
አንጎላ ውስጥ በማረፊያ ጊዜ.

468
00:29:31,760 --> 00:29:33,040
በጣም ጥሩ።

469
00:29:36,160 --> 00:29:38,040
እንደገና ስለምንለያይ አዝናለሁ።

470
00:29:40,760 --> 00:29:42,000
ግን ለረጅም ጊዜ አይደለም.

471
00:29:43,240 --> 00:29:44,680
አስቀድሜ ነግሬሃለሁ?

472
00:29:45,320 --> 00:29:46,360
ምን?

473
00:29:47,560 --> 00:29:49,760
አስቀድሜ አስይዣለሁ።
ወደ ኬፕ ታውን የመመለስ ትኬቴ።

474
00:29:50,320 --> 00:29:51,600


475
00:29:52,480 --> 00:29:53,520


476
00:29:56,480 --> 00:29:58,080
ከአንድ ሳምንት በኋላ እንገናኛለን።

477
00:30:00,360 --> 00:30:01,760
በጣም ተጠንቀቅ.

478
00:30:01,960 --> 00:30:04,400
SADF በየቦታው ቅጥረኞች አሉት።

479
00:30:04,680 --> 00:30:05,800
ያንን ያውቃሉ።

480
00:30:07,960 --> 00:30:09,600


481
00:30:10,360 --> 00:30:11,320
ጓድ ሰኢታቲ።

482
00:30:11,400 --> 00:30:12,320
እንኳን ደስ አላችሁ።

483
00:30:12,400 --> 00:30:13,200
አመሰግናለሁ።

484
00:30:14,720 --> 00:30:16,240
- ጓድ ራውች
- ባልደረባ ፉችስ።

485
00:30:16,320 --> 00:30:19,080
አብሬው ደስ ይለኛል።
በጀልባው ላይ ያሉ ታዋቂ ሰራተኞች

486
00:30:19,160 --> 00:30:21,480
እና ስለ እነርሱ አስተምሯቸው
የኢምፔሪያሊዝም አደጋዎች.

487
00:30:21,560 --> 00:30:23,480
እና እርግጠኛ ነኝ እርግጠኛ ነኝ
ይገባቸዋል

488
00:30:23,560 --> 00:30:26,840
ለምን ደቡብ አፍሪካ
በመጨረሻ ከአፓርታይድ መውጣት አለበት።

489
00:30:26,920 --> 00:30:28,400
እም ዛሬ ማታ ሁሉም ነገር ተዘጋጅቷል?

490
00:30:29,000 --> 00:30:31,120
መርከባችን ፀሐይ ከወጣች በኋላ ትጓዛለች።

491
00:30:33,080 --> 00:30:34,040
ሁሉም ነገር ዝግጁ ነው.

492
00:30:34,320 --> 00:30:36,720
በጣም ጥሩ። ወደ ክፍሌ መሄድ አለብኝ.

493
00:30:38,160 --> 00:30:39,840
ለምን እንዲህ ይቸኩላል?

494
00:30:40,200 --> 00:30:41,000
እም

495
00:30:41,080 --> 00:30:43,480
ግላዊ የሆነ ነገር። ለእኛ ፍላጎት አይደለም.

496
00:30:46,040 --> 00:30:48,160


497
00:31:15,000 --> 00:31:16,800
ትላንትና በጣም ቀርፋፋ ነበር።

498
00:31:16,960 --> 00:31:18,880
አሁን ግን ነገሮች እየሞቀ ነው።

499
00:31:18,960 --> 00:31:21,120
እያንዳንዱን ክፍል ለድምጽ ገመድ አዘጋጅተናል ፣

500
00:31:21,560 --> 00:31:26,360
እና ስብስቦች እና የላይኛው ሁለት ፎቅ
ሁሉም ለቪዲዮ የተለጠፉ ፣

501
00:31:26,720 --> 00:31:28,840
ከበርሊን እንደ መመሪያ.

502
00:31:29,240 --> 00:31:31,720
አሳውቀኝ
ማንኛውንም ነገር ማወቅ ካለብኝ ።

503
00:31:32,320 --> 00:31:33,840
እና በእኔ ስብስብ ውስጥ ምንም የስልክ ጥሪ የለም።

504
00:31:35,400 --> 00:31:36,840
515.

505
00:31:41,400 --> 00:31:43,800
እና ደህንነቱ የተጠበቀ የኋላ ቻናል ወደ ሞስኮ። ገባኝ?

506
00:31:43,880 --> 00:31:44,760
አዎ ጓድ

507
00:31:44,840 --> 00:31:46,360
አምላኬ...

508
00:31:49,960 --> 00:31:51,960


509
00:31:56,640 --> 00:31:58,120


510
00:32:02,840 --> 00:32:04,120


511
00:32:07,440 --> 00:32:08,320
ጥሩ ትርኢት።

512
00:32:09,360 --> 00:32:10,840


513
00:32:10,920 --> 00:32:12,120
ላግዚህ ? ላግዝሽ፧

514
00:32:12,560 --> 00:32:13,760
እንዴት ያለ ባለጌ።

515
00:32:13,840 --> 00:32:14,960
ስሜ ክሮነርት ነው።

516
00:32:15,040 --> 00:32:17,000
የማርከስ ፉችስ ኦፕሬሽንስ ሰራተኞች።

517
00:32:17,440 --> 00:32:19,360
ዛሬ ትከሻህን እመለከታለሁ።

518
00:32:21,920 --> 00:32:23,920


519
00:32:26,320 --> 00:32:27,720
በከተማ ውስጥ ምርጥ ትዕይንት.

520
00:32:28,240 --> 00:32:29,440
ከምእራብ ቲቪ የተሻለ።

521
00:32:29,960 --> 00:32:32,960
የአካባቢ SED አለቆች,
የክልል ፖለቲከኞች, የፋብሪካ አለቆች.

522
00:32:33,280 --> 00:32:35,760
በድሬዝደን ውስጥ ያለ ትንሽ ከተማ ከንቲባ ፣

523
00:32:35,840 --> 00:32:37,560
ፓርቲ ታማኝ፣ blah-blah።

524
00:32:38,080 --> 00:32:39,160
አሁን እናውቃለን

525
00:32:40,320 --> 00:32:42,240
ስለ ስውር ኤስ ኤስ ንቅሳቱ።

526
00:32:42,400 --> 00:32:44,960
ይህ ሰው ግን
ከሊችተንበርግ አንድ ብሎክ ጠባቂ ፣

527
00:32:45,040 --> 00:32:47,200
በእርሱ ላይ አይን እና ጆሮ እንዳለን ያውቃል።

528
00:32:47,720 --> 00:32:49,400
ለመራገፍ መብራቶቹን ያጠፋል.

529
00:32:49,680 --> 00:32:50,840


530
00:32:51,600 --> 00:32:53,440
ይህ ሁሉ መረጃ ለምን ያስፈልገናል?

531
00:32:55,600 --> 00:32:57,800
መንግስትን እና ዜጎቹን ለመጠበቅ።

532
00:32:59,280 --> 00:33:01,080
- ከማን?
- ከራሳቸው።

533
00:33:01,240 --> 00:33:02,360
ሌላ ማን ነው?

534
00:33:02,440 --> 00:33:04,240


535
00:33:07,520 --> 00:33:08,440
ምን...

536
00:33:09,040 --> 00:33:11,480


537
00:33:12,840 --> 00:33:14,520
በዚያ ክፍል ውስጥ ኦዲዮ አግኝተናል?

538
00:33:14,880 --> 00:33:16,440
እየቀለድክ ነው?

539
00:33:20,320 --> 00:33:21,800


540
00:33:22,520 --> 00:33:24,560
በ 30 ደቂቃ ውስጥ ወደ ዶኮች እንገናኝ።

541
00:33:34,040 --> 00:33:35,840
ለመሄድ ዝግጁ መሆናችንን ለሳንጄቭ ያሳውቁን።

542
00:33:37,720 --> 00:33:38,680
ምንም መስማት አልችልም።

543
00:33:38,760 --> 00:33:40,200
እርግጠኛ ነኝ ቆሻሻ ንግግር ብቻ ነው።

544
00:33:40,960 --> 00:33:42,800
ሁልጊዜ ሴቶች የተለዩ ናቸው ብለው ያስባሉ.

545
00:33:42,880 --> 00:33:44,560
ግን ታሪኮችን ልነግርዎ እችላለሁ.

546
00:33:48,880 --> 00:33:49,800
ደህና ሁን።

547
00:34:02,000 --> 00:34:03,400


548
00:34:04,960 --> 00:34:06,240
እዚያ ምን እየሰራች ነው?

549
00:34:08,080 --> 00:34:09,920
ያ ዓይነት ቩዱ ነው?

550
00:34:11,560 --> 00:34:12,360
በእርግጠኝነት።

551
00:34:13,920 --> 00:34:15,520


552
00:34:24,040 --> 00:34:25,400
ይህ የትኛው ክፍል ቁጥር ነው?

553
00:34:26,120 --> 00:34:27,280
515.

554
00:34:29,480 --> 00:34:30,280
አሀ።

555
00:34:34,880 --> 00:34:35,840
ምግቡን ይቁረጡ.

556
00:34:36,080 --> 00:34:36,880
አዝናለሁ፧

557
00:34:36,960 --> 00:34:38,960
የኛ የበላይ ነው።
እባካችሁ አንዳንድ አክብሮት ይኑራችሁ።

558
00:34:41,120 --> 00:34:42,240
ያ ትእዛዝ ነው ጓድ

559
00:34:42,840 --> 00:34:43,920
ምግቡን አሁን ይቁረጡ.

560
00:34:46,720 --> 00:34:48,080


561
00:34:54,840 --> 00:34:55,960


562
00:34:59,400 --> 00:35:02,840
ANC Safehouse፣ ኬፕ ታውን፣ ደቡብ አፍሪካ

563
00:35:02,920 --> 00:35:05,920


564
00:35:11,520 --> 00:35:14,240
ከእውነታው ጋር ችግር አለብዎት

565
00:35:14,320 --> 00:35:15,800
ገንዘቡ የሚመጣው

566
00:35:16,240 --> 00:35:19,680
ለአፓርታይድ አገዛዝ መሳሪያ መሸጥ
በደቡብ አፍሪካ?

567
00:35:19,760 --> 00:35:20,880


568
00:35:21,040 --> 00:35:23,240
እና በኮንትሮባንድ እየያዝን ነው።
የምዕራብ ጀርመን የጦር መሳሪያዎች?

569
00:35:24,760 --> 00:35:25,840
እሺ...

570
00:35:26,320 --> 00:35:28,560
ገዥው አካል መሳሪያ ያገኛል
አንድ መንገድ ወይም ሌላ.

571
00:35:28,640 --> 00:35:30,560
በኮንትሮባንድ ካልያዝናቸው።
ሌላ ሰው ያደርጋል.

572
00:35:30,760 --> 00:35:33,160
ግን ከዚያ ሌላ ሰው
ገንዘቡንም ያገኛል. ቀኝ፧

573
00:35:33,680 --> 00:35:34,880
አዎ ልክ ነው።

574
00:35:35,080 --> 00:35:36,240


575
00:35:37,440 --> 00:35:40,240
ግድግዳውን የበለጠ አረንጓዴ ማድረግ አለብን.

576
00:35:40,320 --> 00:35:41,240


577
00:35:41,320 --> 00:35:42,200
አረንጓዴ?

578
00:35:42,280 --> 00:35:43,240
አረንጓዴ።

579
00:35:44,320 --> 00:35:45,520
የበለጠ ማራኪ።

580
00:35:47,000 --> 00:35:48,680
አንድ አርክቴክት ጓደኛ ተናግሯል።

581
00:35:48,760 --> 00:35:51,240
መለወጥ አለብን
ለ raspberry ቁጥቋጦዎች.

582
00:35:52,080 --> 00:35:54,680
አላውቅም...
- የበለጠ ሰላማዊ ይመስላል

583
00:35:55,000 --> 00:35:56,720
የበለጠ ቆንጆ ነው ፣

584
00:35:57,040 --> 00:35:58,120
እና...

585
00:35:58,840 --> 00:36:00,520
ርካሽ ነው። አዎ።

586
00:36:00,720 --> 00:36:01,920


587
00:36:06,200 --> 00:36:07,400


588
00:36:08,880 --> 00:36:10,680


589
00:36:12,560 --> 00:36:13,560
ኦፕሬተር.

590
00:36:13,920 --> 00:36:14,720
አዎ።

591
00:36:15,280 --> 00:36:16,360
የምዕራብ ጀርመን ቁጥር።

592
00:36:17,520 --> 00:36:18,320
እና ይሄ?

593
00:36:18,640 --> 00:36:20,160
- በትክክል።
- እና ይሄ?

594
00:36:20,800 --> 00:36:22,400


595
00:36:23,720 --> 00:36:24,640
ቶማስ ፖዚምስኪ.

596
00:36:25,080 --> 00:36:27,080
- ቶማስ...
- እንደ አለመታደል ሆኖ እኔ ቤት አይደለሁም።

597
00:36:27,160 --> 00:36:28,760
ከድምጽ በኋላ መልእክት ይተዉ።

598
00:36:28,960 --> 00:36:30,040


599
00:36:30,120 --> 00:36:31,320
ቶማስ እኔ ነኝ።

600
00:36:31,400 --> 00:36:32,720


601
00:36:35,000 --> 00:36:36,120


602
00:36:37,800 --> 00:36:38,760
አድርጉት።

603
00:36:39,560 --> 00:36:40,760
-አዎ።
- አለብን ...

604
00:36:41,920 --> 00:36:43,240
አሁንም ያስፈልገናል...

605
00:36:44,480 --> 00:36:46,560
ሕንፃዎችን ማደስ
በሆኔከር ሰልፍ መንገድ።

606
00:36:47,520 --> 00:36:49,200
ቀለም መቀባት ብቻ ያስፈልገዋል

607
00:36:49,800 --> 00:36:51,080
ለመጀመሪያዎቹ ሁለት ታሪኮች.

608
00:36:51,920 --> 00:36:55,200
ዋና ጸሐፊው
ከመኪናው ፈጽሞ አይወጣም.

609
00:36:55,760 --> 00:36:57,440
ከዚህ በላይ ምንም ነገር አያይም።

610
00:36:59,400 --> 00:37:02,040
ሆኔከር ምን እየተካሄደ እንዳለ ያውቃል?
በእኛ ኦፕሬሽን የፍቅር ጀልባ?

611
00:37:03,720 --> 00:37:04,600
አይ.

612
00:37:07,240 --> 00:37:08,640
ከፍተኛ ሚስጥር ነው።

613
00:37:14,360 --> 00:37:15,280
ጣፋጭ።

614
00:37:16,120 --> 00:37:16,960


615
00:37:17,280 --> 00:37:20,880
Rostock Docks፣ ምስራቅ ጀርመን

616
00:37:20,960 --> 00:37:22,680


617
00:37:30,120 --> 00:37:32,200


618
00:37:32,680 --> 00:37:33,720
አቁም!

619
00:37:34,720 --> 00:37:36,160


620
00:37:48,160 --> 00:37:50,120


621
00:38:00,840 --> 00:38:01,920
ወይዘሮ ኒድ?

622
00:38:03,600 --> 00:38:04,760
ሚስተር ዊንክልማን.

623
00:38:07,680 --> 00:38:09,840
እርስዎ ለመከታተል እዚህ ነዎት
መጫን በግል?

624
00:38:09,920 --> 00:38:11,600
አይ፣ እዚህ የመጣሁት ከእርስዎ ጋር ለመነጋገር ነው።

625
00:38:14,600 --> 00:38:15,840
ቀድሞውኑ በጣም ተጨንቀዋል?

626
00:38:16,400 --> 00:38:17,720
ይህ ነገር ከወጣ,

627
00:38:18,880 --> 00:38:20,080
ስራዬን ያበላሻል።

628
00:38:20,280 --> 00:38:21,480
ሕይወቴን ያበላሻል.

629
00:38:22,360 --> 00:38:23,880
እንግዲህ ምርጫህ ይህ ነው።

630
00:38:24,080 --> 00:38:26,360
ወይ እኔ በይፋ ሄጄ ይህንን ስምምነት እነፋለሁ።

631
00:38:26,960 --> 00:38:28,160
ከመከሰቱ በፊት,

632
00:38:29,200 --> 00:38:31,320
ወይም ለመጥፋት በቂ ገንዘብ ትሰጠኛለህ.

633
00:38:33,280 --> 00:38:34,080
ይጠፋል?

634
00:38:34,320 --> 00:38:35,280
አዎ።

635
00:38:40,240 --> 00:38:41,640
ምን ያህል ይፈልጋሉ?

636
00:38:43,280 --> 00:38:44,760
250,000 ዲኤም.

637
00:38:47,400 --> 00:38:48,680
250,000.

638
00:38:49,840 --> 00:38:50,840
በዚህ መለያ ውስጥ.

639
00:38:53,640 --> 00:38:55,080
በሳምንቱ መጨረሻ.

640
00:38:55,800 --> 00:38:58,280
ወይም ይህ ሁሉ
ምሽት ዜና ላይ ይሆናል.

641
00:38:58,360 --> 00:38:59,280
በህና ሁን።

642
00:39:03,680 --> 00:39:06,000


643
00:39:08,560 --> 00:39:10,240


644
00:39:20,280 --> 00:39:22,200


645
00:39:29,320 --> 00:39:30,760
  እንዴት ነው ኮሊብሪ?

646
00:39:33,440 --> 00:39:35,760
ታድያ Rose Seithathi የት ነው ያለችው?

647
00:39:36,160 --> 00:39:37,600
-የአለም ጤና ድርጅት፧
- አይ ፣ እንደዚያ አታድርጉ።

648
00:39:38,000 --> 00:39:41,600
ስለማን እንደምናገር ታውቃለህ።
እርስዎ የስለላ አስተዳዳሪ ማርቲን ራውች ነዎት።

649
00:39:42,560 --> 00:39:43,920
ለማንኛውም ከእሷ ጋር ምን ትፈልጋለህ?

650
00:39:44,640 --> 00:39:47,720
የተወሰነ ጭነት ማረጋገጥ አለብኝ
ወደ ቀኝ እጆች ይገባል.

651
00:39:50,200 --> 00:39:54,000
እሺ፣ ደንበኞች አግኝቻለሁ። ትንሽ አግኝተዋል
የኤኤንሲ ኦፕሬቲቭ መሆኑን አሳስቧል

652
00:39:54,400 --> 00:39:57,040
ከጦር መሣሪያ ሽያጭ ጋር የተያያዘ ነው።
ለደቡብ አፍሪካ መከላከያ ሰራዊት።

653
00:39:57,440 --> 00:39:59,200
አሁን ያ ፌክ ነው።

654
00:40:00,640 --> 00:40:02,640
እንዴት ነው ያብራሩት?

655
00:40:03,840 --> 00:40:05,880
- ገንዘብ.
- ገንዘብ.

656
00:40:06,840 --> 00:40:09,320
መቼ ነው ሁሉም ሰው እንዲህ ስግብግብ የሆነው?

657
00:40:09,720 --> 00:40:11,240
ቀኝ፧

658
00:40:11,640 --> 00:40:13,640
ሁሉም ነገር መቼ አገኘ
በጣም የተወሳሰበ?

659
00:40:13,720 --> 00:40:14,920
ኧረ ቀላል ነው።

660
00:40:15,320 --> 00:40:17,760
ማግኘት ብቻ ነው ያለብኝ
ያቺ ጥቁር ሴት ዉሻ ሴይታቲ እና...

661
00:40:17,840 --> 00:40:19,480


662
00:40:24,680 --> 00:40:27,160


663
00:40:29,520 --> 00:40:30,360
ሮዝ!

664
00:40:30,440 --> 00:40:32,120


665
00:40:33,000 --> 00:40:34,840


666
00:40:47,880 --> 00:40:48,920
ሮዝ!

667
00:40:49,000 --> 00:40:49,920
ሮዝ!

668
00:40:53,280 --> 00:40:54,320
ሮዝ!

669
00:40:56,360 --> 00:40:57,400
ሮዝ!

670
00:40:57,960 --> 00:41:00,280


671
00:41:16,480 --> 00:41:17,880
ምዕራብ በርሊን፣ ምዕራብ ጀርመን

672
00:41:17,960 --> 00:41:20,800
ይህ በቂ አይደለም
ልጆቹን ወደዚህ ለማምጣት.

673
00:41:20,880 --> 00:41:22,200


674
00:41:24,160 --> 00:41:25,400


675
00:41:31,480 --> 00:41:32,680


676
00:41:34,400 --> 00:41:37,400
ቶማስ እኔ ነኝ።
አሁን አንድ ነገር እንድታደርግልኝ እፈልጋለሁ።

677
00:41:37,920 --> 00:41:39,920
በ Zoo Station ላይ የመድረክ ትኬት ይግዙ።

678
00:41:40,600 --> 00:41:44,160
ከቀኑ 6፡30 ሰዓት ከሮስቶክ
በምስራቅ በርሊን በኩል ይደርሳል ፣ ተሳፈሩ ።

679
00:41:44,760 --> 00:41:48,040
በመታጠቢያው ውስጥ በመካከለኛው መጓጓዣ ውስጥ,
የተደበቀ ፊልም አለ።

680
00:41:48,320 --> 00:41:49,600
ለፕሬስ ያቅርቡ።

681
00:41:49,760 --> 00:41:52,600
ምናልባት ስቴፊን እና ሳንድራን ማግኘት ይችላሉ
ከምስራቅ ጀርመን ከሱ ጋር።

682
00:41:53,000 --> 00:41:56,360
የሰማችሁት እንደሆነ አላውቅም
ትርጉም ይሰጣል።

683
00:41:57,120 --> 00:41:59,360
ስህተት ሰርቻለሁ
እና ለማስተካከል እየሞከርኩ ነው።

684
00:41:59,640 --> 00:42:01,520
እህቴ ብትነቃ መቆየት ትችላለህ?

685
00:42:01,600 --> 00:42:02,560
በእርግጠኝነት።

686
00:42:06,000 --> 00:42:06,960
አመሰግናለሁ።

687
00:42:12,360 --> 00:42:13,800


688
00:42:29,000 --> 00:42:31,160
ትናንት ሉዊዝ እድለኛው ነበር።

689
00:42:33,000 --> 00:42:36,480
ዛሬ፣ አንዳንዶቻችሁ
እዚህ የመውጣት እድል ሊያገኙ ይችላሉ።

690
00:42:38,000 --> 00:42:39,400
ለአዲስ ቤት።

691
00:42:40,880 --> 00:42:41,720
እና...

692
00:42:42,680 --> 00:42:43,880
አዲስ ወላጆች.

693
00:42:45,360 --> 00:42:48,640
ጥሩ የሶሻሊስት ዜጎች
የሰራተኞች እና የገበሬዎች ግዛት.

694
00:42:50,080 --> 00:42:51,400
ሚስተር እና ወይዘሮ ኬለር፣

695
00:42:52,000 --> 00:42:54,520
ልጅ ምረጥ. ወይም ሁለት።

696
00:42:54,880 --> 00:42:56,200
አባክሽን።

697
00:42:58,760 --> 00:43:00,560


698
00:43:28,400 --> 00:43:30,440


699
00:44:02,200 --> 00:44:03,520


700
00:44:09,880 --> 00:44:11,560


701
00:45:16,720 --> 00:45:18,360
የትርጉም ጽሑፎች፡ ማቲው ዌይ